Auteur/autrice : Frank Simon

Ancien reporter à France Football, il se passionne pour tous les footballs, féminin et masculin, africain, européen et bien entendu arabe. Collaborateur à RFI et Canal + Afrique, il aime les entretiens et a une petite « faiblesse » pour le football égyptien. Il s’est spécialisé dans la quête d’interviews avec des interlocuteurs venus de très loin, de la Jordanie à l’Irak en passant par le Soudan. Co-rédacteur en chef.

Ils n’ont peut-être pas remporté le titre national, devancé quelques jours plus tôt par le Ahly du Caire à l’issue de la dernière journée des play-offs. Mais les Cairotes de Pyramids ont décroché dimanche, devant un public nombreux au stade du 30-juin, leur première couronne de champions d’Afrique (2-1) aux dépens des Mamelodi Sundowns, succédant justement au Ahly du Caire. Après le match nul de l’aller (1-1) à Pretoria, les Bleus du Caire accueillaient avec un aventage psychologique certain leur adversaire sud-africain. Le but inscrit à l’aller dans le temps additionnel était en effet de nature à donner ce petit…

Read More

Ceux qui pensaient que le Ahly serait détrôné cette saison en sont pour leur argent. Après être repassé en tête voici quelques matchs lors de la phase des play-offs pour le titre, le club cairote a mis un point d’honneur à remporter son dernier match aux dépens de Pharco. Une large victoire (6-0) qui lui permet de terminer devant Pyramids, longtemps leader. Wessam Abou Ali a réussi le match parfait en inscrivant un quadruplé, accompagné par Hussein El-Shahat et Emam Ashour. Avec deux longueurs d’avance sur Pyramids avant ce dernier match, le Ahly savait qu’il était assuré du titre en…

Read More

C’est une démonstration de son fort mental que Pyramids a proposé samedi après-midi au Loftus Versfeld de Pretoria, en finale aller de la Ligue des champions d’Afrique, face aux Mamelodi Sundowns (1-1). Pour sa première apparition à ce niveau de la compétition, le club cairote n’est jamais apparu impressionné, ni par le contexte, ni par l’adversité. Une confiance dans son potentiel qui lui a permis d’arracher le match nul au bout du temps additionnel. La formation dirigée par le Croate Krunoslav Jurcic, et qui demeure en lice pour un historique triplé – Championnat, Coupe et Ligue des champions – a…

Read More

Invaincu à domicile en compétition continentale depuis une huitaine d’années, Berkane n’a pas laissé l’occasion de prendre un avantage (2-0) -non définitif- face à un adversaire totalement surpris par le début de rencontre. Après un quart de heure jeu, Mamadou Lamine Camara et Oussama Lamlioui avaient en effet porte leur estocade dans cette finale aller. Le Sénégalais a marqué de la tête à la réception d’un corner d’El-Moussaoui (8e minute) avant que Lamlioui n’inscrive son sixième but dans la compétition, d’un pointu à bout portant (2-0, 14e). Simba n’a jamais été dangereux, ne cadrant aucune frappe. En seconde période à…

Read More

C’est désormais officiel depuis ce lundi matin, mais c’était (presque) un secret de polichinelle, tant le vice-capitaine du PSG a rayonné cette saison en Ligue 1 : Achraf Hakimi est le lauréat 2025 du Prix Marc-Vivien Foé du meilleur joueur africain de l’élite française. Il succède au double lauréat, le Gabonais Pierre-Emerick Aubameyang, qui avait reçu le second trophée à l’issue de son exceptionnelle saison à l’Olympique de Marseille. Vainqueur de la L1 cette saison et finaliste de la Coupe nationale (contre le Stade de Reims le 24 mai) et surtout de la Ligue des Champions contre l’Inter le 31,…

Read More

Vainqueurs (3-1) de la Tunisie, les Lionceaux de l’Atlas ont validé mercredi soir leur qualification pour les quarts de finale de la CAN U20 en Egypte. Déjà vainqueur du Kenya (3-2), le Maroc a décroché un deuxième succès lors de la troisième et dernière journée de la phase de poules face à un adversaire qui cherchait a minima un nul pour espérer jouer le tour suivant. Aymen Arguigue (44e), Smail Bakhty (86e) et Jones Abdelaoui (90+2) ont été les réalisateurs de la formation coachée par Mohamed Ouhabi. Alors que le Maroc menait depuis la fin de la première période, les Aiglons…

Read More

Le Caire, vendredi soir. Deux stades, distant l’un de l’autre de 14 kilomètres. Et deux ambiances. Au Stade international, fief du Ahly, c’est morne plaine. Le double tenant du titre vient d’abdiquer, forcé par les Mamelodi Sundowns (1-1) dans le temps additionnel, à la suite d’un but contre son camp de Yasser Ibrahim (90e+1) après avoir pourtant mené au score depuis la première période grâce à Taher Mohamed (24e). C’est la fin d’un règne, et très probablement la fin d’un cycle pour cette équipe vieillissante, bien partie pour ne remporter aucun titre cette saison. C’est aussi, très certainement, le bout…

Read More

Troisième du groupe C derrière Japon et Australie en éliminatoires de la CdM 2026 et par conséquent en lice pour la qualification, l’Arabie Saoudite a été invitée par les Etats-Unis et le Canada à la prochaine édition de la Gold Cup, compétition de la Concacaf qui se dispute tous les deux ans. Avant de se rendre sur le continent nord-américain, les hommes du technicien français Hervé Renard disputeront les 9e et 10e journées du 3e tour face respectivement à Bahrein (5 juin) puis à l’Australie (10 juin). C’est seulement après qu’ils s’embarqueront pour le tournoi de la CONCACAF auxquels ils goûteront…

Read More

Il ne fallait pas arriver en retard au stade municipal de Berkane dimanche soir., pour une demi-finale continentale très attendue. Les « Orange » ont en effet débuté leur festival offensif au bout de 14 secondes ! Le temps d’engager et le ballon était transmis à Mehri, dont la frappe croisée à terre trompait le gardien algérien de Constantine, qui voyait le ballon lui filer entre les jambes (1-0, 1re minute). Dans la foulée, l’avant-centre Lamlioui expédiait une frappe sur la barre transversale (6e). Le CSC était touché mais parvenait à réagir dans les minutes qui suivaient, sans toutefois se présenter dans…

Read More

Engagés en demi-finales aller de la Ligue des champions d’Afrique, le Ahly du Caire et Pyramids FC se déplaçaient samedi en terre sud-africaine. Deux voyages périlleux face aux deux cadors actuels du football de la nation « arc-en-ciel », respectivement les Mamelodi Sundowns et les Orlando Pirates de Soweto. A l’arrivée, les deux rescapés égyptiens ont décroché un match nul (0-0) dans des conditions presque similaires. Commençons par le champion sortant, en lice pour remporter une 13e couronne continentale. A Pretoria, Marcel Koller avait décidé d’aligner un onze plutôt défensif, disposé en 5-3-2, avec l’intention de contrer l’armada offensive des Sundowns, un…

Read More

La CAF a procédé dimanche au Caire au tirage au sort de la CAN U20, dont l’organisation a été confiée à l’Egypte, après le désistement de dernière minute de la Côte d’Ivoire. Le tournoi, qui est programmé du 27 avril au 18 mai, va réunir treize sélections.. mais pas la Côte d’Ivoire, remplacée par la Tunisie. Outre l’enjeu continental, quatre billets (les demi-finalistes) sont qualificatifs pour la Coupe du Monde de la catégorie au Chili cette année. Commençons par le pays hôte, l’Egypte. Les jeunes Pharaons, qui ont déjà remporté à trois reprises la CAN U20, sont têtes de série…

Read More

Zamalek ne défendra pas sa couronne. Le géant du Caire a été battu chez lui par les néophytes sud-africains de Stellenbosch (0-1). Un but, marqué par le milieu défensif Nduli en seconde période, a mis fin à l’aventure des hommes de José Peseiro, qui avaient été incapables de battre les Stellies à l’aller (0-0). Stellenbosch affrontera les Tanzaniens de Simba en quart, après que le club de Dar-es-Salaam ait éliminé les autres Egyptiens, ceux d’Al-Masry de Port-Saïd (0-2, 2-0 et victoire 4-1 aux tirs au but). Les Verts dirigés par le Tunisien Anis Boujelbène n’ont rien proposé dans le jeu.…

Read More

Il y aura donc deux clubs égyptiens dans le dernier carré de la Ligue des champions d’Afrique 2024-25. Si c’est, en vérité, une confirmation, les formations concernées ont dû batailler ferme pour s’inviter dans le concert des meilleurs. Vainqueur (1-0) au Caire d’un accrocheur Hilal Omdurman, le Ahly, champion d’Afrique sortant, s’attendait à un déplacement compliqué à Nouakchott. Et il a été servi. Les hommes de Florent Ibenge, toujours privé de Mohamed Abdelrahman, ont jeté toutes leurs forces dans la bataille. Mais Mohamed El-Shenawy et sa défense veillaient au grain. Dans les dix dernières minutes, Emam Ashour, bien lancé par…

Read More

Tout va vite, très vite même, du côté du promu saoudien Al-Qadsiah. Champion de D2 en 2024 et promu dans la foulée en Roshn Saudi League, le club de la ville d’Al-Khobar s’est qualifié pour la finale de la Coupe du Roi. Actuellement quatrième en championnat après 25 journées devant le Ahly mais derrière le trio formé par Ittihad, le Hilal et Al-Nassr, le club coaché par l’Espagnol Michel a franchi un nouveau cap. Opposé à Al-Raed de Buraidah, certes lanterne rouge du championnat, en demi-finale de la Coupe, Al-Qadsiah a fini par s’imposer grâce à l’un de ses buteurs…

Read More

A l’issue des quarts de finale aller des compétitions africaines, les représentants du football égyptien sont bien partis pour se qualifier pour le dernier carré. Commençons par la Ligue des champions où le Ahly du Caire, champion sortant, a dominé (1-0) un Hilal Omdurman très accrocheur de justesse. Le seul but du match a été inscrit d’une superbe volée par le latéral droit Hany Mohamed.  Les hommes de Florent Ibenge, qui recevront à Nouakchott au retour, étaient privés de leur buteur Mohamed Abdelrahman et de Guessouma Fofana. Le Ahly devra se méfier du sursaut d’orgueil des Bleus soudanais qui sont…

Read More

A l’issue de cette 5e journée des éliminatoires de la zone Afrique, certaines nations arabes en ont profité pour conserver leur place en tête de leur groupe. C’est le cas de l’Algérie, qui n’a pas tremblé au Botswana dont elle est rentrée avec un succès probant (3-1). Les protégés de Vladimir Petkovic, grâce à Amine Gouri et un doublé de Mohamed Amine Amoura ont validé cette victoire. Une victoire importante avant la réception, mardi, du Mozambique, l’autre co-leader avec 12 points. A l’aller, les hommes de Petkovic s’étaient imposés 2-0. Un nouveau succès face au principal adversaire du groupe enverrait…

Read More

Leader invaincu du groupe 4 après 13 journées dans la 1re phase, le Ahli SC Tripoli a décidé de mettre fin aux prérogatives de son entraîneur français Didier Gomes Da Rosa (DGDR) dans la nuit de lundi à mardi. La nouvelle a été officialisée sous la forme d’un communiqué du club. Arrivé en octobre dernier en provenance de l’équipe nationale du Botswana qu’il avait quasiment qualifiée pour la prochaine CAN, DGDR présente un bilan quasi-parfait. Son équipe a accumulé 10 victoires et trois matchs nuls, possède la meilleure attaque (31 buts) et la meilleure défense (3 buts encaissés) de tout…

Read More

Une semaine avant le grand derby cairote contre le Ahly, le Zamalek a fait appel à son troisième entraîneur cette saison, le Portugais José Peseiro (64 ans). Arrivé jeudi dernier, ce dernier s’est engagé pour un an et demi. Il succède au Suisse Christian Gross de retour sur le banc cairote, mais qui ne sera resté que deux mois, après avoir lui-même succédé au Portugais José Gomes, parti en novembre en Arabie Saoudite. Gross est parti en laissant le Zamalek à la troisième place du classement, à quatre points de Pyramids et trois du Ahly. Son bilan était plutôt positif…

Read More

Après avoir pris son temps pour étudier les différents profils et candidats, la Fédération Tunisienne (FTF) a officiellement nommé lundi Sami Trabelsi à la tête des Aigles de Carthage. Plusieurs noms circulaient dernièrement, notamment ceux de Mehdi Nafti actuellement sur le banc d’Al-Khor, Radhi Jaïdi ou encore Nasreddine Nabi « Nash », en poste aux Kaizer Chiefs de Soweto. C’est un retour aux affaires de la sélection pour Trabelsi qui fut titulaire du poste entre 2011 et février 2013, avec au passage un succès historique au Soudan lors du CHAN organisé à Khartoum. L’ancien défenseur international devait être secondé par Hamadi Daou…

Read More

C’est par un communiqué de presse laconique que l’AS FAR a annoncé mercredi la fin de mission de son entraîneur français Hubert Velud. La séparation entre le club militaire et l’expérimenté technicien, qui a qualifié le club pour les quarts de finale de la Ligue des champions d’Afrique, intervient quelques jours après la défaite concédée en Botola (2-0) contre la RS Berkane, l’actuel leader. Le communiqué précise que l’intérim sera assuré, comme lorsque Velud était hospitalisé tout récemment, par celui qui était son principal adjoint, Jamil Benouahi. Du côté du Raja, le club a annoncé officiellement le retour sur son…

Read More